01L'esprit montréalais : boulangeries de quartier et exigences linguistiques
Montréal possède l'une des cultures de restauration indépendante les plus vivantes d'Amérique du Nord. Les commerçants doivent impérativement respecter la Charte de la langue française (Loi 96), imposant que tout support commercial et programme de fidélité soit prioritairement disponible en français de qualité.
02Le coût prohibitif des applications bilingues sur mesure
Développer une application mobile bilingue auprès d'une agence montréalaise coûte entre 15 000 $ et 30 000 $ CAD, un investissement disproportionné pour un torréfacteur ou une boulangerie de quartier.
03Étape 1 : Cartes Apple Wallet et Google Wallet bilingues et conformes
Fair Loyalty génère des pass numériques parfaitement conformes aux normes québécoises. Dès que le client scanne le code QR au comptoir, le pass s'affiche automatiquement en français (ou en anglais selon le réglage de son smartphone) et s'enregistre en 2 clics dans son portefeuille mobile.
04Étape 2 : Récompenser les habitudes du quotidien
Une carte à 10 tampons offrant le café ou la viennoiserie encourage la clientèle du quartier à revenir chaque matin. Pour les restaurants, un avantage fidélité sur les repas de semaine stabilise le chiffre d'affaires.
05Tarification transparente pour les commerçants de Montréal
100 cartes clients actives 100 % gratuites à vie, sans contrat d'engagement ni frais d'activation. Au-delà, seulement 20 $ USD (~27 $ CAD) par mois par tranche de 500 clients actifs, tous établissements de Montréal et des environs compris.
Une boulangerie artisanale du Mile End a adopté Fair Loyalty avec des cartes Apple Wallet bilingues. Plus de 620 habitués ont rejoint le programme en 90 jours, entraînant une hausse de 29 % des achats répétés en toute conformité avec la Loi 96.
Pour un fonctionnement simple
Ne déployez jamais de programme exclusivement en anglais à Montréal : le respect du français est fondamental pour éviter les sanctions et fidéliser durablement votre communauté.
Les questions des commerçants
Le système est-il conforme à la Loi 96 au Québec ?
Oui, l'ensemble des pass et notifications clients sont rédigés en français soigné.
Comment fonctionne le bilinguisme ?
Le pass s'adapte automatiquement à la langue configurée sur le smartphone de chaque client.
Combien coûte le service pour un commerce à Montréal ?
Gratuit pour les 100 premiers clients actifs, puis environ 27 $ CAD (20 $ USD)/mois par tranche de 500 clients actifs.
